{"id":20689,"date":"2026-04-24T06:40:07","date_gmt":"2026-04-24T06:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/?p=20689"},"modified":"2026-04-24T06:40:08","modified_gmt":"2026-04-24T06:40:08","slug":"die-101-besten-hotels-dach-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/","title":{"rendered":"Die 101 besten Hotels DACH 2026"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>
\n

Zu den \u201e101 besten Hotels DACH 2026\u201c zu geh\u00f6ren, erf\u00fcllt uns mit gro\u00dfer Dankbarkeit und ist f\u00fcr uns eine besondere Ehre. Unser ebenso tiefer Dank wie unser ganzer Stolz gelten unserem Team \u2013 jedem Einzelnen. Denn nur durch ihre besondere Haltung, ihre Leidenschaft, ihren wertsch\u00e4tzenden und respektvollen Zusammenhalt und ihr t\u00e4gliches Engagement entsteht jene au\u00dfergew\u00f6hnliche Qualit\u00e4t, die unseren G\u00e4sten ein rundum gelungenes Erlebnis bereitet und jeden Aufenthalt durch besondere Gastfreundschaft und Exzellenz pr\u00e4gt.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zu den \u201e101 besten Hotels DACH 2026\u201c zu geh\u00f6ren, erf\u00fcllt uns mit gro\u00dfer Dankbarkeit und ist f\u00fcr uns eine besondere Ehre. Unser ebenso tiefer Dank wie unser ganzer Stolz gelten unserem Team \u2013 jedem Einzelnen. Denn nur durch ihre besondere Haltung, ihre Leidenschaft, ihren wertsch\u00e4tzenden und respektvollen Zusammenhalt und ihr t\u00e4gliches Engagement entsteht jene au\u00dfergew\u00f6hnliche […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-20689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auszeichnungen"],"yoast_head":"\nDie 101 besten Hotels DACH 2026 - ESPLANADE Saarbr\u00fccken<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die 101 Besten: ESPLANADE ausgezeichnet mit Platz 4 in der Kategorie \u201eLuxury Culinary Hotels\u201c Deutschlands 2026.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die 101 besten Hotels DACH 2026 - ESPLANADE Saarbr\u00fccken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die 101 Besten: ESPLANADE ausgezeichnet mit Platz 4 in der Kategorie \u201eLuxury Culinary Hotels\u201c Deutschlands 2026.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESPLANADE Saarbr\u00fccken\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ESPLANADEsaarbruecken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-24T06:40:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T06:40:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_11_101-Besten_Website_570x400px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"es-admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"es-admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/die-101-besten-hotels-dach-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/die-101-besten-hotels-dach-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"es-admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0f94265fa542ee29cf8e288318211f2\"},\"headline\":\"Die 101 besten Hotels DACH 2026\",\"datePublished\":\"2026-04-24T06:40:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T06:40:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/die-101-besten-hotels-dach-2026\\\/\"},\"wordCount\":85,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/die-101-besten-hotels-dach-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/11_11_101-Besten_Website_570x400px.jpg\",\"articleSection\":[\"Auszeichnungen\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/die-101-besten-hotels-dach-2026\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/die-101-besten-hotels-dach-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/die-101-besten-hotels-dach-2026\\\/\",\"name\":\"Die 101 besten Hotels DACH 2026 - ESPLANADE Saarbr\u00fccken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/die-101-besten-hotels-dach-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/die-101-besten-hotels-dach-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/11_11_101-Besten_Website_570x400px.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-24T06:40:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T06:40:08+00:00\",\"description\":\"Die 101 Besten: ESPLANADE ausgezeichnet mit Platz 4 in der Kategorie \u201eLuxury Culinary Hotels\u201c Deutschlands 2026.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/die-101-besten-hotels-dach-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/die-101-besten-hotels-dach-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/die-101-besten-hotels-dach-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/11_11_101-Besten_Website_570x400px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/11_11_101-Besten_Website_570x400px.jpg\",\"width\":570,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/die-101-besten-hotels-dach-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die 101 besten Hotels DACH 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/\",\"name\":\"ESPLANADE Saarbr\u00fccken\",\"description\":\"Boutique Hotel & Zwei-Sterne-Restaurant\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/#organization\",\"name\":\"ESPLANADE Saarbr\u00fccken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/hotel-esplanade-logo-rgb-website.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/hotel-esplanade-logo-rgb-website.svg\",\"width\":599,\"height\":293,\"caption\":\"ESPLANADE Saarbr\u00fccken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ESPLANADEsaarbruecken\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/esplanade.sb\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0f94265fa542ee29cf8e288318211f2\",\"name\":\"es-admin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade-sb.de\\\/en\\\/author\\\/es-admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die 101 besten Hotels DACH 2026 - ESPLANADE Saarbr\u00fccken","description":"Die 101 Besten: ESPLANADE ausgezeichnet mit Platz 4 in der Kategorie \u201eLuxury Culinary Hotels\u201c Deutschlands 2026.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Die 101 besten Hotels DACH 2026 - ESPLANADE Saarbr\u00fccken","og_description":"Die 101 Besten: ESPLANADE ausgezeichnet mit Platz 4 in der Kategorie \u201eLuxury Culinary Hotels\u201c Deutschlands 2026.","og_url":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/","og_site_name":"ESPLANADE Saarbr\u00fccken","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ESPLANADEsaarbruecken","article_published_time":"2026-04-24T06:40:07+00:00","article_modified_time":"2026-04-24T06:40:08+00:00","og_image":[{"width":570,"height":400,"url":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_11_101-Besten_Website_570x400px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"es-admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"es-admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/"},"author":{"name":"es-admin","@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/#\/schema\/person\/f0f94265fa542ee29cf8e288318211f2"},"headline":"Die 101 besten Hotels DACH 2026","datePublished":"2026-04-24T06:40:07+00:00","dateModified":"2026-04-24T06:40:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/"},"wordCount":85,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_11_101-Besten_Website_570x400px.jpg","articleSection":["Auszeichnungen"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.esplanade-sb.de\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/","url":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/","name":"Die 101 besten Hotels DACH 2026 - ESPLANADE Saarbr\u00fccken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_11_101-Besten_Website_570x400px.jpg","datePublished":"2026-04-24T06:40:07+00:00","dateModified":"2026-04-24T06:40:08+00:00","description":"Die 101 Besten: ESPLANADE ausgezeichnet mit Platz 4 in der Kategorie \u201eLuxury Culinary Hotels\u201c Deutschlands 2026.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.esplanade-sb.de\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_11_101-Besten_Website_570x400px.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_11_101-Besten_Website_570x400px.jpg","width":570,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/die-101-besten-hotels-dach-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die 101 besten Hotels DACH 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/#website","url":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/","name":"ESPLANADE Saarbr\u00fccken","description":"Boutique Hotel & Zwei-Sterne-Restaurant","publisher":{"@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/#organization","name":"ESPLANADE Saarbr\u00fccken","url":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/hotel-esplanade-logo-rgb-website.svg","contentUrl":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/hotel-esplanade-logo-rgb-website.svg","width":599,"height":293,"caption":"ESPLANADE Saarbr\u00fccken"},"image":{"@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ESPLANADEsaarbruecken","https:\/\/www.instagram.com\/esplanade.sb\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/#\/schema\/person\/f0f94265fa542ee29cf8e288318211f2","name":"es-admin","sameAs":["https:\/\/www.esplanade-sb.de"],"url":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/author\/es-admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20689"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20690,"href":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20689\/revisions\/20690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esplanade-sb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}